A well-known actress has tragically passed away in a car accident